Durante a tradução com o WPML, você pode precisar ocultar algo em determinado idioma, para isso podemos fazer uma condicional simples, com as constantes declaradas pelo plugin, dessa forma:
if( ICL_LANGUAGE_CODE=='en' ){
echo 'content in english';
}
if( ICL_LANGUAGE_CODE=='es' ){
echo 'content in spanish';
}